Σάββατο, 26 Μαΐου 2012

«Της Ευρώπης ντροπή»

Ένα ποίημα - ύμνος για την Ελλάδα από το νομπελίστα Γκίντερ Γκρας

«Της Ευρώπης ντροπή» είναι ο τίτλος ποιήματος με το οποίο ο Γερμανός συγγραφέας Γκίντερ Γκρας παρεμβαίνει στην ελληνική κρίση και το οποίο δημοσιεύεται σήμερα στην εφημερίδα «Ζιντόιτσε Τσάιτουνγκ».

Πρόκειται για την οργισμένη αντίδραση ενός νομπελίστα για τον τρόπο με τον οποίο η Ευρώπη χειρίζεται την ελληνική κρίση.

«Στο χάος κοντά, γιατί δεν βολεύει τις αγορές απομακρύνεσαι από τη χώρα που σου χάρισε το λίκνο» αναφέρει ο Γκρας κατηγορώντας με αυτόν τον τρόπο την Ευρώπη ότι στιγματίζει τη χώρα αφαιρώντας της κυριαρχικά δικαιώματα και καταδικάζοντας στη φτώχεια το λαό της.

Διαβάστε ένα απόσπασμα από το ποίημα του Γκρας…

«Στο χάος κοντά, γιατί δεν συμμορφώθηκες με τις αγορές,

κι εσύ μακριά από τη χώρα που σου χάρισε το λίκνο.

Όσα εσύ με την ψυχή ζήτησες και νόμισες πως βρήκες,

τώρα θα καταλυθούν και θα εκτιμηθούν σαν σκουριασμένα παλιοσίδερα.

Σαν οφειλέτης διαπομπευμένος και γυμνός υποφέρει μια χώρα.

Κι εσύ αντί για το ευχαριστώ που της οφείλεις,

προσφέρεις λόγια κενά.

Καταδικασμένη σε φτώχεια η χώρα που ο πλούτος της

κοσμεί μουσεία.

Η λεία που εσύ φυλάττεις.

Ελάχιστα αποδεκτή η χώρα, όμως οι πραξικοπηματίες της,

κάποτε, από εσένα, ως σύμμαχοι έγιναν αποδεκτοί.

Σε εσένα αντιστέκεται φορώντας μαύρα η Αντιγόνη,

και σε όλη τη χώρα πένθος ντύνεται ο λαός,

που εσένα φιλοξένησε».





http://www.newsbeast.g

Δεν υπάρχουν σχόλια: