Δευτέρα, 21 Μαρτίου 2011

Πανηγυράκι 2011 στην Αράχωβα

 
Κυριακή 24 Απριλιου 2011
Sunday 24 April 2011
18:00
Έναρξη του πανηγυριού, κανονιοβολισμοί, Κωδωνοκρουσίες
Beginning of the festival Cannon fire
and church-bell tolling
18:45
Χορός γερόντων στο προαύλιο
του Iερού Ναού
Dancing by olders in the courtyard
of the Holy Temple
19:00
Εσπερινός χοροστατούντος του
Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Θηβών
και Λεβαδείας κ. Γεωργίου
Vespers officiated by His Lord
Metropolitan Bishop
Georgios of Thiva & Livadia
20:15
Λιτάνευση της Ιερής εικόνας
του Αγ. Γεωργίου, που συνοδεύεται
από Αραχωβίτες και Αραχωβίτισσες
με τοπικές φορεσιές
Procession of the Holy Icon of Saint George,
accompanied by men and women from Arachova dressed in traditional local costumes
22:15
Χοροί στην κεντρική πλατεία Παπαιωάννου
Traditional dances in the Papaioannou
Central Square
Δευτέρα 25 Απριλίου 2011
Monday 25 April 2011
07:00
Εωθινό, κανονιοβολισμοί, κωδωνοκρουσίες
Morning call, cannon fire and church- bell tolling
07:05
Όρθρος, θεία λειτουργία
Matins, Divine Liturgy
11:00
Αγωνιστικά έθιμα:
ανηφορικός δρόμος νέων, ανδρών και γερόντων
στο Πεδίο της μάχης του Kαραϊσκάκη
Sporting customs:
Uphill race for youths,
men and olders at Karaiskakis battlefield
11:30
Το δρώμενο στη βρύση του Aγίου Γεωργίου
Performance at the fountain of Saint George
11:45
Τοπικοί χοροί με αραχωβίτικες ενδυμασίες στο προαύλιο του ιστορικού Iερού Nαού Aγίου Γεωργίου
Traditional local dancing with dancers wearing
traditional costumes from Apachova in the courtyard
of the historic Holy Temple of St. George.
19:30
Τερματισμός δρόμου 5000μ. (από Aγ. Mηνά)
καιπαραδοσιακοί χοροί στο Λαογραφικό Mουσείο
απο το χορευτικό συγκρότημα του Λαογραφικού
Oμίλου Aράχωβας.
End of the 5000m race (from St. Minas) and Traditional dancing at Folklore Museum performed by the Traditional Association dance group of Arachova.
Tρίτη 26 Απριλιου 2011
Teusday 26 April 2011
07:30
Εωθινό, κανονιοβολισμοί, κωδωνοκρουσίες
Morning call, cannon fire and church- bell tolling
07:35
Όρθρος, θεία λειτουργία
Matins, Divine Liturgy
11:00
Αγωνιστικά έθιμα:
Άλμα απλούν χωρίς φόρα, άλμα απλούν, τριπλούν,
σήκωμα πέτρας με τοπική ενδυμασία, άλμα εις ύψος (στο προαύλιο του Ι. Ναού).
Sporting customs:
Standing long jump, long jump and triple jump,
rock-lifting with participants wearing traditional
local costumes, high jump
(in the courtyard of Holy Temple).
18:00
Εσπερινός και Παράκληση του Αγίου
Vespers and Supplications to the Saint
21:00
Παραδοσιακή ορχήστρα δημοτικής μουσικής (πλατεία Παπαϊωάννου)
Performance by traditional greek folk music band
(in Papaioannou Square)
Tετάρτη 27 Απριλίου 2011
Wednesday27 April 2011
07:00
Εωθινό, κανονιοβολισμοί, κωδωνοκρουσίες
Morning call, cannon fire and church- bell tolling
07:05
Όρθρος, θεία λειτουργία / Matins, Divine Liturgy
10:30
Επιμνημόσυνη δέηση στο μνημείου
του Γ. Καραϊσκάκη (στο προαύλιο του Ι. Ναού)
Memorial service at the monument dedicated to
Georgios Karaiskakis (in the courtyard of Holy Temple).
10:45
Αγωνιστικά έθιμα:
Σφαιροβολία, λιθοβολία, πάλη, διελκυστίνδα
(στο προαύλιο του Ι. Ναού)
Sporting customs:
Shot put, stone-throwing wrestling tug-of-war
(in the courtyard of Holy Temple).
15:00
Κοινό Τραπέζι – Αραχωβίτικο γλέντι στο προαύλιο
του Ιερού Ναού με τοπικές ενδυμασίες. Μετέχουν Αραχωβίτες και επισκέπτες.
Tradicional Arachovian banquet in the courtyard
of Holy Temple, with local costumes. All are invited
to join in the feast.
17:30
Τέλος γλεντιού, τελετουργικός χορός γύρω από
τον Ι. Ναό, «Χάλασμα» του Πανηγυριού.
Χοροί στην πλατεία Παπαϊωάννου
End of banquet, ceremonial dance around
the Holy Temple end of festival.
                                           Tradicional dances in the Papaioannou Square.

 

13 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Γράφετε ότι η λιτάνευση γίνετε από Αραχωβίτες και Αραχωβίτησες. Εγώ που είμαι Διστομίτης…… απαγορεύετε να λάβω μέρος στην τελετή; Κάντε καμιά δουλειά ρε εσείς και ο……. άγιός σας!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ανώνυμος είπε...

Δεν ξερεις τι λες. Εκτος αν τα γραφεις για να κανεις θεμα χωρις λογο. Το πανηγυρακι του Αι Γιωργη της ΑΡΑΧΩΒΑΣ γινεται και διαφημιζεται ετσι εδω και παρα πολλα χρονια.Δηλαδη επρεπε να πουμε απο αραχωβιτες.διστομιτες,στειριωτες,αντικυραιους;
Ο αγιος δεν ξερει απο καλλικρατη
Μην ανακατευετε την γιορτη με τα τοπικιστικα και πολιτικαντικα παιχνιδια σας.
ΝΤΡΟΠΗ

Ανώνυμος είπε...

ΦΙΛΕ ΑΝΩΝΥΜΕ ΔΙΣΤΟΜΙΤΗ.
ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΑ ΒΑΖΕΙΣ ΜΕ ΜΑΣ ΑΛΛΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΓΙΟ ΜΑΣ , ΟΠΩΣ ΛΕΣ,ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΚΑΛΑ.
ΚΙ ΑΛΛΟΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΝ ΝΑ ΤΑ ΒΑΛΟΥΝ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΕΡΑΣΑΝ ΚΑΛΑ.
ΕΞ'ΑΛΛΟΥ ΚΑΙ ΛΙΓΟΣ ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΔΕΝ ΒΛΑΠΤΕΙ!

anentaxtidistomitissa είπε...

Θα ήθελα να αναφερθώ στον παραπάνω «Ανώνυμο» του πρώτου σχολίου, και να του πω, πωs μιας και δηλώνει Διστομίτης, θα έπρεπε να γνωρίζει πως χρόνια τώρα στο «πανηγυράκι του Αϊ-Γιώργη» στην Αράχωβα, παίρνουν μέρος άνθρωποι από όλη την περιοχή και όχι μόνο(αντίθετα με άλλους αντίστοιχους θρησκευτικούς εορτασμούς)… εκτός κι αν δεν το έχει παρακολουθήσει ποτέ, οπότε και θα του συνιστούσα να το κάνει, γιατί είναι ένα παράδειγμα προς μίμηση. Στον βωμό της τοπικής και πολιτικής αντιπαράθεσης ας μην τα θυσιάζουμε κι ας μην τα γελοιοποιούμε όλα, οι λίγοι εκφραστές τέτοιων ακραίων απόψεων είναι σίγουρο πως τελικά θα απομονωθούν. Μόνο ο σεβασμός στις τοπικές παραδόσεις και κουλτούρες μπορεί να «παντρέψει» τις τοπικές κοινωνίες, κι ο σεβασμός αυτός ήδη υπάρχει και μέρα με τη μέρα θα δώσει μία νέα συνείδηση και συνοχή στο όραμα του νέου μας Δήμου.

Ανώνυμος είπε...

Προς όλους αυτούς που βατταρίζουν πιο πάνω(είμαι ο πρώτος άγνωστος). Εγώ δεν αναφέρθηκα σε τίποτα περισσότερο ή λιγότερο από το ότι, ντε και καλά έναν δευτερεύοντα προϊστάμενο, οι Αραχωβίτες τον έχουν κάνει τοπικό κυρίαρχο και του αποδίδουν τιμές ΘΕΟΥ, θεωρώντας τον ιδιοκτησία τους, όπως ακριβώς γράφουν στο πρόγραμμα για το ποιοί τον συνοδεύουν.
Όσο για την ανέντακτη χοντρή που δεν αφήνει τίποτα να πέσει κάτω , της λέω ότι η συνεχείς μπουρδολογεία της έχει γίνει έξη με αποτέλεσμα να την έχει καταντήσει ζελέ.

giannisdistomo είπε...

ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΝΩΝΥΜΟ ''ΔΙΣΤΟΜΙΤΗ''
ΟΙ ΛΟΓΙΚΕΣ ΑΥΤΕΣ ΔΕΝ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΗΝ
ΚΟΥΛΤΟΥΡΑ ΤΟΥ ΔΙΣΤΟΜΟΥ.-
------Ν Τ Ρ Ο Π Η --------

Ανώνυμος είπε...

προσ τον πρωτο ανωνυμο.
ΑΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.ΑΝ ΟΧΙ....ΣΚΑΣΙΛΑ ΜΑΣ.

αραχωβα είπε...

το σχολιο του πρωτου ανωνυμου αλλα και τ αλλεπαλληλα συκοφαντικα σχολια του οτετζη γιανηδιστομο αποτυχοντος υποψηφιου στις προσφατες δημοτικες εκλογες,οι ασυναρτησιες της δηθεν ανενταχτης διστομιτισσας και η απουσια των 3 συμβουλων του διστομου στο τελευταιο δημοτικο συμβουλιο δειχνει το εγκλημα του καλλικρατη .πρωτε ανωνυμε τον αη γιωργη μακρια απο το στομα σου.κοιτα τα χαλια σου.τσοπανε δεν σε τιμα να δημοσιευεις τετοια σχολια.αλλιως αλλαξε τ ονομα και καντο η φωνη των ψωριαρηδων

ΣΤΛΙΑΡ είπε...

ΦΙΛΕ ΑΡΑΧΩΒΑ.ΕΧΩ ΜΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΡΟΤΑΣΗ Σ ΟΛΑ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΝ ΤΟ ΔΙΣΤΟΜΟ ΝΑ ΑΠΕΧΟΥΝ ΟΙ ΑΡΑΧΩΒΙΤΕΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ.ΝΑ ΤΕΘΕΙ ΘΕΜΑ ΟΝΟΜΑΤΟΣ ΚΙ ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΑΥΤΟ ΝΑ ΤΕΘΕΙ ΘΕΜΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΕΔΡΑΣ ΣΤΟ ΣΤΕΙΡΙ.ΜΟΝΟ ΕΤΣΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ ΟΙ ΨΩΡΙΑΡΙΔΕΣ.ΣΤΛΙΑΡ

anentaxtidistomitissa είπε...

Προς Ο/Η «αράχωβα είπε» :

«ΜΑΚΑΡΙΟΙ ΟΙ ΠΤΩΧΟΙ ΤΩ ΠΝΕΥΜΑΤΙ»

Ντροπιάζεις την Αράχωβα με το όνομα που διάλεξες, ΑΛΛΑΞΕ ΤΟ, κάντο παρνασσάρας, ανώνυμος, bb, κτλπ κτλπ.
Οι Αραχωβίτες είναι καλύτεροι άνθρωποι από αυτό που δείχνετε εσείς οι 2-3 που γράφετε στα blogs, …κρίμα που δεν μιλούν αυτοί που πρέπει.

Ο Τσοπάνος της Αράχωβας είπε...

Όσο και αν στέλνετε και ξαναστέλνετε τα σχόλια που έχουν ξεφύγει τόσο σε περιεχόμενο όσο και σε γλώσσα και προσβολές χωρις το στοιχειώδες μέτρο δεν θα τα βγάζω.
Μήν κουράζεστε να τα γράφετε και να μου τα στέλνετε.
Επιτέπω στο blog ανώνυμα σχόλια γιατι πιστεύω ότι έτσι μπορούν να πουν την γνώμη τους κάποιοι ελεύθερα χωρίς να φοβούνται πιέσεις η απειλές απο τους γύρω τους.
Αυτό έχει παρεξηγηθεί και νομίζετε ότι μπορείτε να γράφετε ότι σας κατέβει και να κάνετε καυγάδες που δεν μπορείτε να κάνετε αλλού.
Όχι εδώ φίλοι μου.

giannisdistomo είπε...

.....ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΛΙΤΑΝΕΥΣΗ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ....ΣΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΑΚΙ ΤΗΝ ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ-ΓΙΑ ΜΕΝΑ- ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ....

ΑΙΣΧΟΣ....
ΝΤΡΟΠΗ.....
ΚΑΤΑΝΤΙΑ....

ΤΟΣΑ ΘΕΜΑΤΑ ΕΧΕΙ Ο ΤΣΟΠΑΝΟΣ ΤΗΣ ΑΡΑΧΩΒΑΣ ΓΙΑΤΙ Σ ΑΥΤΟ ΤΟ ΘΕΜΑ;;;;

ΟΙ ΛΟΓΙΚΕΣ ΑΥΤΕΣ ΔΕΝ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΥΛΤΟΥΡΑ ΤΗΣ ΑΡΑΧΩΒΑΣ.-

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΗ ΑΛΛΟΥ.-

ΥΓ1.ΜΠΡΑΒΟ ΣΤΟΝ ΤΣΟΠΑΝΟ ΤΗΣ ΑΡΑΧΩΒΑΣ ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΕΙ ΨΗΛΑ ΤΟΝ ΠΗΧΗ.
ΦΙΛΕ ΤΣΟΠΑΝΕ ΜΕ ΚΑΘΕ ΚΟΣΤΟΣ ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠ ΟΛΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ ΠΟΥ ΣΕ ΔΙΑΚΡΙΝΕΙ, ΚΑΛΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΝΑΡΤΑΣ ...ΟΤΙ ΜΑΣ ΚΑΤΕΒΕΙ, ΓΙΑΤΙ ΑΝΤΙ Η ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ ΝΑ ΜΑΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΝΕΙ ΜΑΣ ΟΔΗΓΕΙ ΣΤΟ ΞΕΚΑΤΙΝΙΑΣΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΕΒΕΙΑ.
ΑΝΤΙ ΝΑ ΜΑΣ ΜΕΓΑΛΩΝΕΙ ΜΑΣ ΚΟΝΤΑΙΝΕΙ ΚΑΙ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ ΜΙΚΡΟΤΕΡΟΥΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΣΤΑΣΕΩΝ.

ΥΓ2.ΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΚΑΥΓΑΔΕΣ, ΟΙ ΠΙΕΣΕΙΣ ΟΙ ΑΠΕΙΛΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΨΕΥΤΟΤΣΑΜΠΟΥΚΑΔΕΣ [ΓΙΑ ΝΑ ΧΟΥΝ ΝΟΗΜΑ ]ΑΣ ΓΙΝΟΥΝ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΠΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ.

Ανώνυμος είπε...

Φιλε Σταθη εεεε συγνωμη ηθελα να πω Τσοπανε μαζεψου. Κνεις τα ιδια λαθη που εκανε και ο Ντελαλης.